-
1 сонная одурь
-
2 сонная одурь
Botanical term: belladonna, belladonna bell, deadly (Atropa belladonna), deadly nightshade (Atropa belladonna), deadly nightshade -
3 сонная одурь
-
4 сонная одурь
adjgener. pesadilla, sopor, borrachero -
5 сонная одурь
-
6 сонная одурь
adjbotan. belladonna -
7 сонная одурь
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > сонная одурь
-
8 белладонна, красавка, сонная одурь
Фитопатологический словарь-справочник > белладонна, красавка, сонная одурь
-
9 одурь
дур (-ру), одур (-ру), запаморочення. Аль на тебя одурь нашла? - чи тебе дур напав? чи ти дурману об'ївся? чи ти з глузду з'їхав? Сонная одурь - соннота - см. Одурник.* * *о́дур, -у, запа́морочення; дур, -усо́нная \одурь — сонно́та
-
10 одурь
ж. разг.на него одурь нашла — è completamente / rintontito -
11 одурь
90 С ж. неод. (без мн. ч.) kõnek. meeltesegadus, arukaotus, hullus; сонная \одурьь (1) uneuim, (2) karumustikas, belladonna, \одурьь нашла v напала на кого kes on arust ära v meeltesegaduses, сильный до \одурьи запах uimastav lõhn -
12 Красавка
(сонная одурь, белладонна) - atropa belladonna; -
13 nightshade
ˈnaɪtʃəɪd сущ.;
бот. паслен deadly nightshade ≈ белладонна, сонная одурь black nightshade ≈ черный паслен woody nightshade ≈ сладко-горький паслен (ботаника) паслен (Solanum) - * family семейство пасленовых (Solanaceae) nightshade бот. паслен;
black nightshade черный паслен;
deadly nightshade белладонна, сонная одурь;
woody;
сладко-горький паслен nightshade бот. паслен;
black nightshade черный паслен;
deadly nightshade белладонна, сонная одурь;
woody;
сладко-горький паслен deadly ~ бот. красавка, белладонна, сонная одурь nightshade бот. паслен;
black nightshade черный паслен;
deadly nightshade белладонна, сонная одурь;
woody;
сладко-горький паслен nightshade бот. паслен;
black nightshade черный паслен;
deadly nightshade белладонна, сонная одурь;
woody;
сладко-горький паслен woody: woody древесный ~ лесистый ~ леснойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nightshade
-
14 nightshade
[ˈnaɪtʃəɪd]nightshade бот. паслен; black nightshade черный паслен; deadly nightshade белладонна, сонная одурь; woody; сладко-горький паслен nightshade бот. паслен; black nightshade черный паслен; deadly nightshade белладонна, сонная одурь; woody; сладко-горький паслен deadly nightshade бот. красавка, белладонна, сонная одурь nightshade бот. паслен; black nightshade черный паслен; deadly nightshade белладонна, сонная одурь; woody; сладко-горький паслен nightshade бот. паслен; black nightshade черный паслен; deadly nightshade белладонна, сонная одурь; woody; сладко-горький паслен woody: woody древесный nightshade лесистый nightshade лесной -
15 deadly nightshade
бот. красавка, белладонна, сонная одурь (ботаника) красавка, белладонна, сонная одурь (Atropa belladonna)Большой англо-русский и русско-английский словарь > deadly nightshade
-
16 deadly nightshade
[ˌdedlɪ'naɪtʃeɪd]1) Биология: белладонна (Atropa belladonna), паслён чёрный (Solanum nigrum), красавка (Atropa belladonna)2) Медицина: белладонна обыкновенная (Atropa belladonna L), белладонна (Atropa belladonna L.)3) Ботаника: красавка, красавка обыкновенная, бешеная вишня (Atropa belladonna), сонная одурь (Atropa belladonna), белладонна, сонная одурь4) Лесоводство: (Atropa belladonna L.) белладонна5) Макаров: красавка (растение) -
17 deadly nightshade
noun bot.красавка, белладонна, сонная одурь* * *белладонна, красавка [бот.], сонная одурь -
18 сонный
прил.1) ( сонливый) sonnolento, sonnacchioso; assonnato, pieno di sonno ( заспанный)сонная одурь — forte sonnolenza fсонные движения — movimenti languidi / indolenti3) ( спящий) dormiente4) ( бездеятельный) inerte, inoperoso, inattivo; soporifero5) уст. ( снотворный) sonnifero•• -
19 sopor
-
20 belladonna
[ˌbelə'dɒnə]1) Биология: белладонна (Atropa belladonna)2) Медицина: белладонна обыкновенная, красавка обыкновенная (Atropa belladonna L.)3) Ботаника: белладонна, бешеная вишня, бешеная ягода, красавка, красавка обыкновенная, сонная одурь, атропа (Atropa bella-donna), бешеная вишня (Atropa belladonna), красавка (Atropa belladonna)4) Макаров: сонная трава, красавка (растение)
См. также в других словарях:
сонная одурь — сущ., кол во синонимов: 5 • белладонна (12) • бешеная вишня (9) • бешеная ягода (10) … Словарь синонимов
Сонная одурь — сонный дурман, сонное зелье, народное название белладонны (См. Белладонна), метко характеризующее это ядовитое растение … Большая советская энциклопедия
Сонная одурь — см. Атропа … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сонная одурь — … Википедия
БЕЛЛАДОННА, КРАСАВКА, СОННАЯ ОДУРЬ — англ.Deadly nightshade, belladonna нем.Tollkirsche франц.Belladone, bouton noir лат.Atropa belladonna L. (Solanaceae) … Фитопатологический словарь-справочник
ОДУРЬ — ОДУРЬ, одури, мн. нет, жен. (разг.). Помрачение сознания, состояние одурения под влиянием каких нибудь внешних воздействий или недомоганий. Одурь нашла. Сонная одурь. Одурь взяла. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОДУРЬ — ОДУРЬ, и, жен. (разг.). Помрачение, помутнение сознания, одурение. О. нашла. Сонная о. (у того, кто долго спал, много спит). Накуриться до одури. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
одурь — и; ж. Разг. Помрачение сознания. От нестерпимого зноя охватывает о. Работал до полного изнеможения, до одури. Надоело до одури выстаивать в очередях! От очередной рюмки его бросило в о. Накурился до одури. // Дурманящее, помрачающее сознание… … Энциклопедический словарь
одурь — и; ж.; разг. а) Помрачение сознания. От нестерпимого зноя охватывает о/дурь. Работал до полного изнеможения, до одури. Надоело до одури выстаивать в очередях! От очередной рюмки его бросило в о/дурь. Накурился до одури. б) отт. Дурманящее,… … Словарь многих выражений
Красавка — сонная одурь (Belladonna) травянистое растение сем. Solaneae, употребляется в медицине как наркотическое вещество в порошках, в виде экстракта и настойки, а также в сигарах против астмы. Из этого растения добывается алкалоид атропин, последнему К … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Красавка — сонная одурь (Belladonna) травянистое растение сем. Solaneae, употребляется в медицине как наркотическое вещество в порошках, в виде экстракта и настойки, а также в сигарах против астмы. Из этого растения добывается алкалоид атропин, последнему К … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона